Podľa španielskeho diktátu z angličtiny do španielskeho slovníka je fráza „mi amor“ hovorová fráza, ktorá sa doslovne prekladá ako „moja láska“. Toto je výraz náklonnosti, ktorý môže niekto použiť pre člena rodiny alebo blízkeho.
Čo to znamená, ak ťa chlap nazve moja láska?
V španielčine by to bolo „Mi Amor“. Keď hovoríme „Mi Amor“, hovoríme o tebe, o tom výnimočnom človeku v našich srdciach. Preto sa nehanbite a povedzte „Mi Amor“ ľuďom, ktorých máte radi. Môžete povedať: "Mi Amor, milujem ťa!" alebo "Mi Amor, te amo!" a buďte tým najroztomilejším milovníkom latinčiny na svete.
Čo znamená mi amor?
Ak chcete niekoho nazvať „moja láska“ v španielčine, môžete povedať mi amor.
Môžeš zavolať svojho priateľa mi amor?
Ak teraz hľadáte špeciálne španielske mená, ktoré by ste mohli osloviť svojho priateľa alebo manžela, tu je niekoľko romantických, z ktorých si môžete vybrať... III. Španielske podmienky náklonnosti pre mužského milenca.
| španielsky výraz | Anglický význam/ekvivalentný výraz |
|---|---|
| querido | drahá |
| tesoro | miláčik |
| moja láska | moja láska |
| Gordo | bacuľatá |
Môžete použiť Mi Amor pre priateľa?
V niektorých krajinách Latinskej Ameriky, ako je Venezuela a Kolumbia, sa slovo „mi amor“ bežne používa na oslovenie blízkych ľudí, ako sú rodina, priatelia alebo dokonca známi. V Španielsku ním označujú svojich partnerov, ale aj svojich blízkych (najmä deti).
Môžeš zavolať priateľovi mi amor?
Ahoj! Ako ste uviedli, existujú len podmienky náklonnosti. Môžu byť použité na oslovenie vašej polovičky alebo milovaného priateľa (muž a žena), súrodencov, malých detí, vlastných detí... Tieto výrazy sú presne ako: miláčik, zlatko, zlatko, miláčik...
Čo znamená slovné spojenie Te Amo Mucho mi amor?
Fráza je skupina slov bežne používaných spolu (napr. kedysi dávno). a. Veľmi ťa milujem, baby Pase lo que pase, recuerda siempre que te amo mucho, mi amor.
Čo to znamená, keď ťa niekto volá moja láska?
Keď sa používa ako romantická prezývka, mi amor doslova znamená moja láska, hoci mi amor môžete preložiť aj ako med, dieťa alebo miláčik.
Aký je pôvod slova amor?
Aká je etymológia slova amor? Etymologeek uvádza, že slovo „amor“ pochádza z latinského „amor“, čo znamená „láska“, „milovaný“ alebo „milostný vzťah“. Pochádza z latinského slovesa „amare“, čo znamená „milovať“. Mnoho románskych jazykov má podobné korene slov, ktoré znamenajú lásku. Napríklad francúzske slovo pre lásku je amour.